Selling Where AI Shops: The Rise of Agentic Storefronts